{"id":3615,"date":"2025-09-14T02:56:50","date_gmt":"2025-09-14T02:56:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/?p=3615"},"modified":"2025-09-23T07:10:15","modified_gmt":"2025-09-23T07:10:15","slug":"difference-between-class-10-and-class-20-overload-relay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/fr\/blog\/motor-control\/overload-relay\/difference-between-class-10-and-class-20-overload-relay\/","title":{"rendered":"Classes de relais de surcharge\u00a0: Classe 10 et classe 20 expliqu\u00e9es pour la protection des moteurs"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La diff\u00e9rence entre les relais de surcharge de classe 10 et de classe 20 r\u00e9side dans leur temps de r\u00e9ponse en cas de surcharge moteur. Les relais de classe 10 se d\u00e9clenchent en 10 secondes sous un courant de 600%, tandis que les relais de classe 20 peuvent se d\u00e9clencher jusqu&#039;\u00e0 20 secondes, offrant ainsi diff\u00e9rents niveaux de protection moteur selon les applications.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comprendre les classes de d\u00e9clenchement des relais de surcharge<\/strong><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/fr\/product-category\/motor-control\/overload-relay\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"589\" height=\"380\" src=\"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/8d0e9565-5534-486b-8384-a52bbd9d2cc7-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3503\" style=\"width:304px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/8d0e9565-5534-486b-8384-a52bbd9d2cc7-1.png 589w, https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/8d0e9565-5534-486b-8384-a52bbd9d2cc7-1-500x323.png 500w, https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/8d0e9565-5534-486b-8384-a52bbd9d2cc7-1-300x194.png 300w, https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/8d0e9565-5534-486b-8384-a52bbd9d2cc7-1-18x12.png 18w, https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/8d0e9565-5534-486b-8384-a52bbd9d2cc7-1-116x75.png 116w, https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/8d0e9565-5534-486b-8384-a52bbd9d2cc7-1-480x310.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, 589px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les classes de d\u00e9clenchement indiquent le nombre de secondes pendant lesquelles un disjoncteur de surcharge peut supporter un courant \u00e9lev\u00e9 avant de couper le moteur. Ce syst\u00e8me aide les ing\u00e9nieurs \u00e0 choisir la protection adapt\u00e9e \u00e0 chaque moteur et application.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le test standard mesure la r\u00e9ponse des relais lorsqu&#039;ils sont soumis \u00e0 un courant de 600% (six fois sup\u00e9rieur \u00e0 celui du moteur). Cette condition extr\u00eame simule des situations de surcharge susceptibles d&#039;endommager les composants du moteur sans protection ad\u00e9quate.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quelle est la classification des relais de surcharge\u00a0?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Standard <a href=\"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/fr\/blog\/motor-control\/overload-relay\/electronic-vs-thermal-overload-relay-schneider-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">relais de surcharge thermique<\/a> Les classes comprennent 5, 10, 20 et 30. Chaque chiffre indique le temps de d\u00e9clenchement maximal en secondes pour un courant de 600%. La classe 5 offre la r\u00e9ponse la plus rapide pour les \u00e9quipements tr\u00e8s sensibles, tandis que la classe 30 g\u00e8re les charges de d\u00e9marrage tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les relais de surcharge \u00e9lectroniques modernes permettent souvent de s\u00e9lectionner diff\u00e9rentes classes de d\u00e9clenchement au sein d&#039;un m\u00eame appareil. Pour les applications exigeant une pr\u00e9cision et une flexibilit\u00e9 maximales, <a href=\"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/fr\/blog\/motor-control\/overload-relay\/what-is-solid-state-overload-relay\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">relais de surcharge \u00e0 semi-conducteurs<\/a> La technologie offre une pr\u00e9cision \u00e9lectronique au-del\u00e0 des m\u00e9thodes traditionnelles de protection thermique, avec des classes de d\u00e9clenchement programmables et des capacit\u00e9s de surveillance am\u00e9lior\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comparaison entre la classe 10 et la classe 20<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Fonctionnalit\u00e9<\/strong><\/td><td><strong>Classe 10<\/strong><\/td><td><strong>Classe 20<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Temps de d\u00e9clenchement au courant 600%<\/strong><\/td><td>10 secondes ou moins<\/td><td>20 secondes ou moins<\/td><\/tr><tr><td><strong>Niveau de protection<\/strong><\/td><td>Protection rapide<\/td><td>Protection mod\u00e9r\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td><strong>Id\u00e9al pour<\/strong><\/td><td>Moteurs l\u00e9gers<\/td><td>Moteurs de d\u00e9marrage lourds<\/td><\/tr><tr><td><strong>Applications typiques<\/strong><\/td><td>Ventilateurs, \u00e9quipements de pr\u00e9cision<\/td><td>Convoyeurs, concasseurs, pompes<\/td><\/tr><tr><td><strong>D\u00e9clenchement intempestif<\/strong><\/td><td>Risque accru avec des charges lourdes<\/td><td>Risque r\u00e9duit au d\u00e9marrage<\/td><\/tr><tr><td><strong>Refroidissement du moteur<\/strong><\/td><td>Syst\u00e8mes de refroidissement artificiel<\/td><td>Syst\u00e8mes de refroidissement naturels<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Diff\u00e9rences de temps de r\u00e9ponse<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les relais de classe 10 offrent une protection plus rapide en se d\u00e9clenchant en moins de 10 secondes \u00e0 courant \u00e9lev\u00e9. Ceci est particuli\u00e8rement adapt\u00e9 aux moteurs qui ne supportent pas de longues p\u00e9riodes de surintensit\u00e9. Les relais de classe 20 ont une attente allant jusqu&#039;\u00e0 20 secondes, ce qui est b\u00e9n\u00e9fique pour les moteurs \u00e0 capacit\u00e9 thermique plus \u00e9lev\u00e9e et \u00e0 temps de d\u00e9marrage plus longs.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ad\u00e9quation de l&#039;application<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La classe 10 est id\u00e9ale pour les ventilateurs, les \u00e9quipements de pr\u00e9cision et les moteurs \u00e0 refroidissement forc\u00e9, o\u00f9 la chaleur s&#039;accumule rapidement. La classe 20 convient aux machines lourdes comme les convoyeurs et les concasseurs, qui n\u00e9cessitent plus de temps pour atteindre leur vitesse normale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Protection vs bon fonctionnement<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La classe 10 donne le maximum <a href=\"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/fr\/product-category\/motor-control\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">protection du moteur<\/a> mais peut d\u00e9clencher inutilement sous de lourdes charges. La classe 20 allie protection et bon fonctionnement, r\u00e9duisant ainsi les arr\u00eats intempestifs lors des d\u00e9marrages normaux.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qu&#039;est-ce qu&#039;un relais de surcharge de classe 10\u00a0?<\/strong><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/fr\/product\/abb-ta-thermal-overload-relays-1647\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"375\" height=\"520\" src=\"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-44.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3534\" style=\"width:183px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-44.png 375w, https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-44-361x500.png 361w, https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-44-216x300.png 216w, https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-44-9x12.png 9w, https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-44-54x75.png 54w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 375px, 375px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un relais de surcharge de classe 10 offre une protection rapide en se d\u00e9clenchant en 10 secondes en cas de surcharge importante. Cette r\u00e9activit\u00e9 est particuli\u00e8rement adapt\u00e9e aux moteurs qui chauffent rapidement ou utilisent des syst\u00e8mes de refroidissement artificiel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les relais de classe 10 sont excellents dans les machines de pr\u00e9cision, les \u00e9quipements de laboratoire et les moteurs dot\u00e9s de syst\u00e8mes de refroidissement sensibles. Leur d\u00e9clenchement plus rapide pr\u00e9vient les dommages thermiques dans les moteurs qui ne supportent pas de longues p\u00e9riodes de surintensit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Applications des relais de surcharge de classe 20<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les relais de classe 20 attendent jusqu&#039;\u00e0 20 secondes avant de d\u00e9clencher, ce qui donne plus de temps aux moteurs soumis \u00e0 de fortes charges de d\u00e9marrage. Ce temps plus long \u00e9vite les d\u00e9clenchements intempestifs lorsque le courant de d\u00e9marrage normal reste \u00e9lev\u00e9 pendant 10 \u00e0 15 secondes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les applications lourdes comme les convoyeurs, les concasseurs et les grosses pompes b\u00e9n\u00e9ficient d&#039;une protection de classe 20. Ces moteurs mettent souvent plus de temps \u00e0 d\u00e9marrer, et un d\u00e9clenchement pr\u00e9matur\u00e9 entra\u00eenerait des arr\u00eats inutiles.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><a href=\"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/fr\/blog\/motor-control\/overload-relay\/schneider-overload-relay-selection-chart-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Comment choisir un relais de surcharge ?<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le type de moteur est votre choix. Les moteurs \u00e0 refroidissement artificiel ou \u00e0 faible capacit\u00e9 thermique n\u00e9cessitent une protection de classe 10 pour une r\u00e9ponse rapide. Les moteurs standard \u00e0 refroidissement naturel peuvent g\u00e9n\u00e9ralement utiliser des relais de classe 20.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/fr\/blog\/motor-control\/overload-relay\/how-to-calculate-overload-relay-size\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Besoins de l&#039;application<\/a> Les charges lourdes qui mettent du temps \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer n\u00e9cessitent une protection de classe 20 ou sup\u00e9rieure. Les applications \u00e0 d\u00e9marrage rapide avec des charges l\u00e9g\u00e8res fonctionnent bien avec une protection de classe 10.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;\u00e9quipe technique de Simply Buy vous accompagne dans vos choix parmi des marques leaders comme ABB, Schneider et Siemens. Nous \u00e9tudions les sp\u00e9cifications des moteurs, les types de charges et les besoins d&#039;exploitation afin de recommander les niveaux de protection les plus adapt\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Consid\u00e9rations sur les \u00e9tats froid et chaud<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le comportement du d\u00e9clenchement varie entre les d\u00e9marrages \u00e0 froid et les red\u00e9marrages \u00e0 chaud. Les moteurs froids n\u00e9cessitent un temps de chauffe plus long avant que les \u00e9l\u00e9ments thermiques n&#039;atteignent leur temp\u00e9rature de d\u00e9clenchement. Les moteurs chauds, issus d&#039;un fonctionnement r\u00e9cent, d\u00e9clenchent plus rapidement en raison de temp\u00e9ratures de d\u00e9marrage plus \u00e9lev\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les applications avec d\u00e9marrages et arr\u00eats fr\u00e9quents doivent tenir compte du comportement \u00e0 chaud pour \u00e9viter les d\u00e9clenchements intempestifs. Les moteurs fonctionnant r\u00e9guli\u00e8rement fonctionnent plus pr\u00e8s des courbes de d\u00e9clenchement \u00e0 chaud, ce qui n\u00e9cessite un choix judicieux des relais.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Orientation pour la s\u00e9lection des professionnels<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/fr\/relay-supplier-for-all-types\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le r\u00e9seau de fournisseurs de Simply Buy<\/a> Donne acc\u00e8s aux mod\u00e8les de classe 10 et 20 de plusieurs marques haut de gamme, dont ABB, Schneider, Siemens et Eaton. Nos partenariats garantissent des produits authentiques conformes aux normes industrielles nord-am\u00e9ricaines et europ\u00e9ennes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous r\u00e9solvons les probl\u00e8mes d&#039;achat multimarques lorsque les projets n\u00e9cessitent des composants de diff\u00e9rents fabricants. Que vous ayez besoin de relais ABB Classe 10 pour des applications de pr\u00e9cision ou d&#039;unit\u00e9s Schneider Classe 20 pour des convoyeurs \u00e0 usage intensif, nous proposons des gammes compl\u00e8tes de produits provenant de fournisseurs certifi\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous analysons vos besoins sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re de moteur pour vous aider \u00e0 choisir le bon <a href=\"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/fr\/blog\/motor-control\/best-motor-controllers-comparison\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">contr\u00f4leur de moteur<\/a> et int\u00e9grez la protection contre les surcharges \u00e0 votre syst\u00e8me de contr\u00f4le. Le choix entre la classe 10 et la classe 20 repose sur l&#039;\u00e9quilibre entre la protection du moteur et le bon fonctionnement.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/fr\/about-us\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"615\" src=\"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752295816389-1200x615.webp\" alt=\"Commandes de moteur, variateurs de fr\u00e9quence et disjoncteurs Simply Buy\u00a0: originaux, en stock et exp\u00e9dition rapide. global emperor\" class=\"wp-image-1702\" style=\"width:572px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752295816389-1200x615.webp 1200w, https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752295816389-500x256.webp 500w, https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752295816389-300x154.webp 300w, https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752295816389-768x394.webp 768w, https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752295816389-1536x788.webp 1536w, https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752295816389-18x9.webp 18w, https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752295816389-146x75.webp 146w, https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752295816389-480x246.webp 480w, https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752295816389-800x410.webp 800w, https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752295816389.webp 1706w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The difference between class 10 and class 20 overload relay systems lies in their response timing during motor overload conditions. Class 10 relays trip within 10<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3647,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[137,136],"class_list":["post-3615","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-overload-relay","tag-abb","tag-schneider"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3615"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3758,"href":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3615\/revisions\/3758"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}