{"id":8539,"date":"2026-09-23T02:43:04","date_gmt":"2026-09-23T02:43:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/?post_type=product&#038;p=8539"},"modified":"2026-10-10T06:35:57","modified_gmt":"2026-10-10T06:35:57","slug":"abb-t5s-630-pr221ds-i-r630-ff-3p-sace-tmax-mccb-630a-3-pole-50ka-400v-electronic-trip-unit","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/de\/product\/abb-t5s-630-pr221ds-i-r630-ff-3p-sace-tmax-mccb-630a-3-pole-50ka-400v-electronic-trip-unit\/","title":{"rendered":"ABB T5S 630 PR221DS-I R630 FF 3P SACE Tmax MCCB \u2013 630A, 3\u2011polig, 50kA @ 400V, elektronische Ausl\u00f6seeinheit"},"content":{"rendered":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>The ABB T5S 630 PR221DS-I R630 FF 3P is a fixed three-pole molded case circuit breaker from the SACE Tmax T series, designed for motor protection and industrial power distribution systems where overload protection is handled externally. It features a PR221DS-I electronic trip unit providing adjustable magnetic-only short-circuit protection from 630 A to 6300 A (1\u201310 \u00d7 In), with neutral protection settings of OFF, 50%, or 100%. The breaker delivers an ultimate breaking capacity of 85 kA at 220\u2013240 V AC, 50 kA at 380\u2013415 V AC, and 25 kA at 690 V AC. Its fixed three-pole design with front terminals (FF) and compact dimensions of 140 mm \u00d7 205 mm \u00d7 103.5 mm make it ideal for panel builders seeking reliable protection for motors and coordinated distribution systems.<\/p>\n<h2>Standardfunktionen<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Electronic Magnetic-Only Trip Unit (PR221DS-I):<\/strong> Provides adjustable magnetic short-circuit protection from 630 A to 6300 A (1\u201310 \u00d7 In) without thermal overload intervention, ideal for motor protection and systems where overload protection is handled externally.<\/li>\n<li><strong>Hohes Ausschaltverm\u00f6gen:<\/strong> Delivers 85 kA at 220\u2013240 V AC, 50 kA at 380\u2013415 V AC, 40 kA at 440 V AC, 30 kA at 500 V AC, and 25 kA at 690 V AC for reliable fault current interruption.<\/li>\n<li><strong>Neutral Protection Selectable:<\/strong> Neutral setting options of OFF, 50%, or 100% provide flexibility for three-phase systems with neutral conductors.<\/li>\n<li><strong>Three-Pole Fixed Configuration:<\/strong> Compact 3P design with fixed front terminals (FF) simplifies installation in switchboards and distribution panels.<\/li>\n<li><strong>High Insulation and Impulse Withstand:<\/strong> Rated insulation voltage of 1000 V and rated impulse withstand voltage of 8 kV ensure dependable insulation performance.<\/li>\n<li><strong>High Mechanical and Electrical Durability:<\/strong> Electrical durability of 5,000 cycles (60 cycles per hour) and robust construction ensure long-term reliability in demanding applications.<\/li>\n<li><strong>Weltweite Zulassungen:<\/strong> Certified to IEC 60947-2 and RoHS compliant, with CE and GL certifications for worldwide industrial applications.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Technische Spezifikationen<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Parameter<\/th>\n<th>Wert<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Hersteller<\/td>\n<td>ABB<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Modell<\/td>\n<td>T5S 630 PR221DS-I R630 FF 3P<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bestellnummer<\/td>\n<td>1SDA054405R1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Serie<\/td>\n<td>SACE Tmax T<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Produkttyp<\/td>\n<td>Kompaktleistungsschalter (MCCB)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nennstrom (In)<\/td>\n<td>630 A<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anzahl der Pole<\/td>\n<td>3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Magnetic Setting Range (Im)<\/td>\n<td>630\u20266300 A (1\u201310 \u00d7 In)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Neutralleitersschutz-Einstellung<\/td>\n<td>AUS \/ 50% \/ 100%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bemessungsbetriebsspannung (Ue)<\/td>\n<td>690 V AC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Breaking Capacity (Icu) @ 400 V AC<\/td>\n<td>50 kA<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ausschaltverm\u00f6gen (Icu) @ 690 V AC<\/td>\n<td>25 kA<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Verbindungstyp<\/td>\n<td>Front terminals (FF)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Abmessungen (B \u00d7 H \u00d7 T)<\/td>\n<td>140 mm \u00d7 205 mm \u00d7 103.5 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Normen<\/td>\n<td>IEC 60947-2<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p dir=\"ltr\"><strong>Hersteller:<\/strong> ABB<br \/>\n<strong>Modell:<\/strong> T5S 630 PR221DS-I R630 FF 3P<br \/>\n<strong>Typ:<\/strong> Kompaktleistungsschalter<br \/>\n<strong>Nennstrom:<\/strong> 630 A<br \/>\n<strong>Anzahl der Pole:<\/strong> 3<br \/>\n<strong>Ausschaltverm\u00f6gen:<\/strong> 50 kA @ 400 V AC<br \/>\n<strong>Magnetic Setting Range:<\/strong> 630\u20266300 A<br \/>\n<strong>Reiseeinheit:<\/strong> PR221DS-I Electronic (Magnetic Only)<\/p>","protected":false},"featured_media":8542,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[80,109,104,19,103,102,105,112,101,49,100,107,106,111,113,108],"product_tag":[],"class_list":["post-8539","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-abb","product_cat-ac","product_cat-air-compressor","product_cat-circuit-breaker","product_cat-elevator-and-crane","product_cat-fan-and-pumps","product_cat-hvac","product_cat-iec-standards","product_cat-industrial-process","product_cat-mccb","product_cat-motor-control-application","product_cat-new-energy","product_cat-oil-gas","product_cat-standard","product_cat-ul-standards","product_cat-voltage","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=8539"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8539"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}