{"id":7637,"date":"2026-08-11T07:18:02","date_gmt":"2026-08-11T07:18:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/?post_type=product&#038;p=7637"},"modified":"2026-08-21T05:15:41","modified_gmt":"2026-08-21T05:15:41","slug":"nofuel-3rt1023-1av60-ac-contactor-3-pole-9a-ac-3-4kw-400v-230v-50-60hz-coil-s0-frame-replacement-for-siemens-3rt1023-1av60","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/de\/product\/nofuel-3rt1023-1av60-ac-contactor-3-pole-9a-ac-3-4kw-400v-230v-50-60hz-coil-s0-frame-replacement-for-siemens-3rt1023-1av60\/","title":{"rendered":"NOFUEL 3RT1023-1AV60 Wechselstrom-Sch\u00fctz"},"content":{"rendered":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Der NOFUEL 3RT1023-1AV60 ist ein dreipoliger AC-Magnetsch\u00fctz der Baugr\u00f6\u00dfe S0, der vollst\u00e4ndig mit dem originalen Siemens 3RT1023-1AV60 austauschbar ist. Er ist f\u00fcr die h\u00e4ufige Start-Stopp-Steuerung von Drehstrommotoren und ohmschen Industrielasten im AC-3-Betriebszyklus ausgelegt. Der Sch\u00fctz zeichnet sich durch einen Nennbetriebsstrom von 9 A bei einer Motorleistung von 4 kW und 400 V aus und verf\u00fcgt \u00fcber einen integrierten 1NO-Hilfskontakt zur R\u00fcckmeldung des Betriebssignals. Er ist mit Schraubklemmen ausgestattet, unterst\u00fctzt die Montage auf Standard-35-mm-DIN-Schienen und kann direkt verschraubt werden. Der Sch\u00fctz bietet Schutzart IP20 f\u00fcr die Frontisolierung und ist CE-zertifiziert. Seine eingebaute Steuerspule ist f\u00fcr 230 V AC, 50\/60 Hz ausgelegt. Er findet breite Anwendung in Wasserpumpen, L\u00fcftern, Werkzeugmaschinen und kompakten Automatisierungsschr\u00e4nken und stellt eine kosteng\u00fcnstige Alternative zu den nicht mehr erh\u00e4ltlichen Original-Siemens-Sch\u00fctzen dar.<\/p>\n<h2>Standardfunktionen<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Vollst\u00e4ndige dimensionale Austauschbarkeit:<\/strong> Identische Geh\u00e4usegr\u00f6\u00dfe S0, Anschlussbelegung und Position der Befestigungsl\u00f6cher mit Siemens 3RT1023-1AV60 f\u00fcr direkten Plug-and-Play-Austausch.<\/li>\n<li>Anti-Lichtbogen-3-poliges Hauptkontaktsystem: Drei normalerweise offene Hauptkontakte aus einer Legierung zur Verhinderung von Lichtbogenerosion bei h\u00e4ufigem Motorschalten.<\/li>\n<li>Werkseitig integrierter 1NO-Hilfskontakt: Vorinstallierter einzelner NO-Hilfskontakt f\u00fcr die Schaltungsverriegelung und die Ausgabe eines Betriebszustandssignals.<\/li>\n<li>Feste 230V AC-Steuerspule: Spulenauslegung 230V 50\/60Hz, passend zum europ\u00e4ischen Standard f\u00fcr industrielle Steuernetzteile.<\/li>\n<li>Doppelte Montageart: Unterst\u00fctzt die Schnappmontage auf 35-mm-DIN-EN-Schiene und die unabh\u00e4ngige Schraubbefestigung, um unterschiedlichen Anforderungen an die Schrankaufteilung gerecht zu werden.<\/li>\n<li>Schutzart IP20: Isolierte Frontanschlussabdeckung verhindert versehentliches Ber\u00fchren stromf\u00fchrender Teile bei Wartungsarbeiten.<\/li>\n<li>Lange mechanische Lebensdauer: Die optimierte elektromagnetische Struktur gew\u00e4hrleistet eine stabile Leistung \u00fcber Millionen von mechanischen Schaltzyklen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Technische Spezifikationen<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Parameter<\/th>\n<th>Wert<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Marke<\/td>\n<td>NOFUEL (BUZZ Electric)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Vollst\u00e4ndiges Modell<\/td>\n<td>3RT1023-1AV60<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ersatzmodell<\/td>\n<td>Siemens 3RT1023-1AV60<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Produktkategorie<\/td>\n<td>3-Phasen-Wechselstrom-Leistungssch\u00fctz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rahmengr\u00f6\u00dfe<\/td>\n<td>S0 Kompaktrahmen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bemessungsstrom AC-3 bei 400 V<\/td>\n<td>9 A<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bemessungsmotorleistung bei 400 V AC-3<\/td>\n<td>4 kW<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hauptkontaktkonfiguration<\/td>\n<td>3 NEIN<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Eingebauter Hilfskontakt<\/td>\n<td>1 NEIN<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Steuerspulenspannung<\/td>\n<td>230 V Wechselstrom, 50\/60 Hz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Maximale Hauptstromkreisspannung<\/td>\n<td>690 V AC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Montageart<\/td>\n<td>35-mm-DIN-Schiene \/ Schraubmontage<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anschlussart<\/td>\n<td>Schraubanschluss<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Frontschutzklasse<\/td>\n<td>IP20<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p dir=\"ltr\"><strong>Hersteller:<\/strong> KEIN KRAFTSTOFF<br \/>\n<strong>Modell:<\/strong> 3RT1023-1AV60<br \/>\n<strong>Kompatibles Original:<\/strong> Siemens 3RT1023-1AV60<br \/>\n<strong>Typ:<\/strong> S0 Gr\u00f6\u00dfe 3-poliger Wechselstromsch\u00fctz<br \/>\n<strong>AC-3-Bewertung:<\/strong> 9 A \/ 4 kW bei 400 V<br \/>\n<strong>Spulenspannung:<\/strong> 230 V Wechselstrom, 50\/60 Hz<br \/>\n<strong>Hilfskontakt:<\/strong> 1 NO Integriert<\/p>","protected":false},"featured_media":7638,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[109,42,112,93],"product_tag":[],"class_list":["post-7637","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-ac","product_cat-ac-contactor","product_cat-iec-standards","product_cat-nofuel","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7637"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7637"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simplybuyglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}